原文如下：

群葩当令时，只在花开之数日，前此后此皆属过而不问之秋也。芙蕖则不然：自荷钱出水之日，便为点缀绿波；及其茎叶既生，则又日高日上，日上日妍。有风既作飘摇之态，无风亦呈袅娜之姿，是我于花之未开之前，已先享无穷逸致矣。

迨至菡萏成花，娇姿欲滴，后先相继，自夏徂秋，此则在花为分内之事，在人为应得之资者也。及花之既谢，亦可告无罪于主人矣；乃复蒂下生蓬，蓬中结实，亭亭独立，犹似未开之花，与翠叶并擎，不至白露为霜而能事不已。

此皆言其可目者也。可鼻，则有荷叶之清香，荷花之异馥；避暑而暑为之退，纳凉而凉逐之生。至其可人之口者，则莲实与藕，皆并列盘餐，令人食之不忘。

注释：

群葩：各种花卉。

令时：美好的时光。

荷钱：初生的小荷叶。

逸致：闲适的情趣。

迨至：等到。

菡萏：荷花。

徂秋：到秋天。

分内之事：本分内的事情。

资者：应该得到的东西。

未开之花：尚未开放的花朵。

擎：举，托。

可目：可以观赏。

异馥：特殊的香气。

逐：追随。

翻译：

各种花卉在它们盛开的时候，仅仅几天的时间，盛开之前和之后就都无人问津了。芙蕖却不是这样：从荷叶刚露出水面开始，就为池塘增添了绿色的美感；等到茎叶长出来以后，每天都在增高变美。有风时它展现出摇曳的姿态，无风时也显得柔美动人。因此，在花还未开放的时候，我已经享受到了无穷的乐趣。

等到荷花绽放，那娇艳的姿态仿佛要滴下水来，前后相继地开放，从夏天一直持续到秋天，这对荷花来说是本分内的事情，对人们来说则是理所当然的收获。等到花儿凋谢后，它也可以安心地离开，因为它已经在果实方面有所贡献了——它的底部会长出莲蓬，莲蓬里结满了莲子，依然亭亭玉立，像一朵未开的花一样，与翠绿的叶子一起挺立着，直到白露变成霜，它的使命才告一段落。

这些都是关于它外观的美好之处。至于它的气味，则有荷叶的清香和荷花的独特芬芳；避暑时能让人感到暑气消退，纳凉时能让凉意随之而来。至于那些能入口的东西，比如莲子和藕，都被摆上了餐桌，让人吃了难以忘怀。

通过这篇文章，我们可以看到作者对芙蕖细致入微的观察以及对其价值的高度评价。它不仅美丽，而且实用，给人们带来视觉、嗅觉和味觉上的多重享受，是一种非常值得珍视的植物。