【江城子密州出猎拼音版江城子密州出猎古诗意思】一、
《江城子·密州出猎》是北宋著名文学家苏轼创作的一首词,属于豪放派的代表作之一。该词写于苏轼任密州知州期间,描绘了他打猎时的雄姿和豪情壮志,表达了作者渴望为国效力、建功立业的强烈愿望。
全文以生动的场景描写和激昂的情感表达,展现了苏轼积极进取的精神风貌。这首词不仅在文学上具有很高的艺术价值,也反映了当时士大夫阶层的理想追求。
为了便于理解与学习,本文提供了该词的拼音版本,并对全词进行了逐句解释,帮助读者更好地掌握其内容与情感。
二、表格展示
序号 | 原文(繁体) | 拼音版 | 译文与解释 |
1 | 老夫聊发少年狂 | lǎo fū liáo fā shào nián kuáng | 我姑且抒发一下少年般的豪情。 |
2 | 左牵黄,右擎苍 | zuǒ qiān huáng, yòu qíng cāng | 左边牵着黄狗,右边举着苍鹰。 |
3 | 锦帽貂裘,千骑卷平冈 | jǐn mào diāo qiú, qiān qí juǎn píng gāng | 戴着锦缎帽子,穿着貂皮衣,千骑人马席卷过平坦的山岗。 |
4 | 为报倾城随太守 | wèi bào qīng chéng suí tài shǒu | 为了回报全城百姓跟随我出猎。 |
5 | 亲射虎,看孙郎 | qīn shè hǔ, kàn sūn láng | 亲自射杀老虎,像当年孙权那样英武。 |
6 | 酒酣胸胆尚开张 | jiǔ hān xiōng dǎn shàng kāi zhāng | 酒意正浓,胸怀开阔,胆气豪迈。 |
7 | 鬓微霜,又何妨 | bìn wēi shuāng, yòu hé fáng | 头发略白,又有什么关系? |
8 | 持节云中,何日遣冯唐 | chí jié yún zhōng, hé rì qiǎn féng táng | 手持符节如云中使者,何时能派遣我像冯唐一样被重用? |
9 | 会挽雕弓如满月 | huì wǎn diāo gōng rú mǎn yuè | 一定能把雕花的弓拉成满月。 |
10 | 西北望,射天狼 | xī běi wàng, shè tiān láng | 向西北望去,射向那贪婪的天狼星。 |
三、总结
《江城子·密州出猎》通过描绘一次狩猎活动,展现了苏轼豪迈不羁的性格与报效国家的远大志向。词中既有对自然景象的生动刻画,也有对自身情怀的深刻表达,语言气势磅礴,情感真挚动人。
通过拼音与逐句解释,可以帮助初学者更好地理解这首经典词作的内容与内涵。同时,它也提醒我们:即使身处逆境,也要保持乐观与坚定,努力实现人生的价值。